icon-search
icon-search

光景

在世代的光景中,
晨曦穿透蔚藍的天空,微風輕拂,山峰挺拔如守護者

此地蘊藏著泰雅織布文化,智慧與尊重的傳承,編織出充滿生命力的織品
述說著對自然的敬畏與感恩

本季以光景做為發想,運用大自然中的植物來染色
大菁的藍象徵天空;洋蔥皮的橘代表陽光與光明;
茜草根的粉代表溫暖

槐花的綠象徵大地;鐵鏽染象徵生生不息

Scenery

In the scenery of the generations,
the dawn penetrates the azure sky, the gentle breeze caresses,
and the mountain peaks stand tall like guardians.

Here lies the treasure of the Atayal weaving culture,
a heritage of wisdom and respect, weaving vibrant textiles,
narrating reverence and gratitude towards nature.

This season,
 drawing inspiration from the scenery, natural plants are utilized for dyeing:
the indigo of the Mayflower glory berry symbolizes the sky;
the orange of onion skin represents sunlight and brightness;
the pink of the Rubia cordifolia root signifies warmth;
the green of the sophora flower symbolizes the earth;
and rust dye embodies the perpetual cycle of life.

2024 光景系列 Scenery

您的購物車目前還是空的。
繼續購物