icon-search
icon-search
  • 57840EBA-9692-4292-956A-EEB0CDEBB8BD.jpeg
  • 2C8E12EA-1A44-4D11-97B3-AC1FB03E4866.jpeg
  • 5A525328-383C-489F-8882-51B0C7DDD7DD.jpeg
  • 5642AF3B-1BAD-47D1-8FB1-8AD1D25B4385.jpeg
  • 3A18822C-3D5D-41B2-96C4-024FEE849DA2.jpeg
  • 5C878BD4-000C-4D90-8505-F49792C973D1.jpeg

在月球的彼端 耳環 The far side of the moon Earrings

NT$ 1,500.00
- +
icon-bag 加入購物車
首頁 Home

在月球的彼端 耳環 The far side of the moon Earrings

設計細節 

成年禮系列-

泰雅族有一個古老的傳說, 在遠古的時代, 天上有兩個太陽, 沒有月亮, 兩個太陽輪流照射著大地, 使得人們熱得難挨, 地上的植物都枯乾, 河川沒有水。人們無法適應這種環境而困苦不堪,想了種種的方法要改變這困境。
故有二位獵人商談,要去射日,如果將一個太陽射殺,或許可以分別出晝夜, 於是向日出的山谷出發,當太陽下山時,他們守候另一個太陽正升起。立刻射出他們的箭,結果射中了太陽的中心,並流出很多血,其中一位年青人被血淹沒,落到海中死亡,而被射中的這個太陽從此沒有發光而變成現在的月亮。

月亮週期, 月相盈虧變化, 祖靈在月球的彼端透過月光引領我們。



 ※商品皆為純手工製作,因此每次製作出來會些微不同, 不會到完全一模一樣喔!
所以每一件飾品也都會是獨一無二的!

◈設計: Yasu   製作者:Yasu 和 Giwas

Style Details 

Rite of passage Series-

There is a legend of Atayal.
In the ancient time, no moon there, only two suns take turns shining on the sky day and night, day by day, year after year.
The suns make the earth become hotter and hotter. Plants can’t grow, River runs out water, humans and animals dehydrated. All the creatures cants bear the heat, the earth is dying.
Everything it’s difficult to live in the heat. There is two hunters got a good idea, they said“If we got hunt one sun down, maybe it would turns day and night, then the heat can cool down in the night.”
Everybody agree the hunters idea, hope they could succeed.
The hunters prepare for the hunting,  after sunset waiting another sunrise, when the sun rise up to shot it down immediately. They are lucky shot into the middle of the sun, sun bleeding became the sea, one hunter die in the big flood. The dead sun can’t shine anymore became moon nowadays.

The moon appears to be dim, bright, waxing or waning. Ancestors of Atayal leading us from the moonlight.




◈Design: Yasu   Maker:Yasu and Giwas

材質

.飾片: 黃銅及紅銅 純手工製作
黃銅屬天然金屬。沒有電鍍的黃銅,不會褪色。但會因氧化後,顏色變較深,呈現復古銅色。其氧化或變暗程度依個人體質,汗液酸鹼不同,長時間配戴或接觸雨水,汗水,保養品...等等,也會有所不同,也因此每個人配戴後都會慢慢有自己獨特的顏色喔!

925銀抗過敏耳針

材質皆可另外訂做銀的材質 

Material
.Brass and Copper
.925 Silver Pierced Earrings 

尺寸 

.月球(大)
    寬 3.5 cm 

.月球(小)
    寬 2 cm 

.總長
   4.5~5cm

Model 164cm/50kg

Size 

.Luna(big)
    width 3.5cm 

.Luna(small)
    width 3.5cm

length 
     4.5~5cm
  


使用說明 
◈盡量避免接觸汗水、雨水、海水、香水及化妝品,洗澡時則建議取下;若不慎接觸時,則可用乾布盡快擦拭避免殘留傷害金屬表面。
◈如氧化可使用銅油擦拭,可以立即恢復光澤。或以牙膏沾水,輕刷黃銅處,亦可恢復亮度。
◈如果長時間不配戴,可放置夾鏈袋內,避免長時間與空氣接觸。
◈ 不要將各種飾品、雜物放置在同一個抽屜或首飾盒內,避免彼此因硬度不同,互相磨擦而導致物理性的傷害耗損。

◈Please try to avoid contact with sweat, rainwater, seawater, perfume, and cosmetics. Please remove the necklace before going into the shower or bath. Please dry the necklace as soon as possible after coming in contact with water.
◈Brass polish or toothpaste with water may remove oxidation and bring back the shine.
◈Please store the necklace in a zip-lock bag to prevent oxidation when not in use.
◈Please do not place various ornaments and other items in the same drawer or jewel box to prevent wear and tear.

#商品皆為手工製作, 每一件作品都是獨一無二的,皆有些微差距,已收到實品為主,
商品下單匯款後開始製作, 預計7~14個工作天內您會收到
#售出7天後不接受退換貨, 商品寄出前皆會檢查後才出貨, 煩請收到商品後立即開封檢查, 如有非人為瑕疵請和我們聯繫,謝謝您。

我們亦提供商品訂作服務,歡迎使用Line官方帳號和我們聯繫討論
LINE ID:@923wnncl
客服時間:周二到周六 9:00~17:00

#All products are handmade. Production will start to make after your order, it will need 7 to 14 days working days before you receive goods. No return is allowed after 7 days of receipt. Please make sure that you inspect the products upon receipt and contact us if there were any artificial defects. Thank you.

E4DD83C2-98CA-4D6F-A02F-45ED8051819D.jpeg

2E9D3511-2BF3-41B4-93C7-B9342623CBD7.jpeg7EF6B43C-BA2D-4A2F-B297-43608E61515E.jpeg

您的購物車
您的購物車目前還是空的。
點擊這裡繼續瀏覽。