祈雨 耳環 Pray for rain Earrings
設計細節
成年禮系列-
泰雅族重視祖靈與祖訓 Gaga,各項農務相關的播種、除草、收穫祭儀中,都有對祖靈的敬謝儀式 。
祈雨祭 (qmes kayal) 即是因為乾旱而執行的儀式,
早期泰雅族主要的農作物是小米或旱稻,那時候沒有水稻,即使是水稻乾旱了也會乾裂。
當遭逢久旱不雨的災情時,泰雅族人會舉行祈雨祭,祈雨祭並非固定或經常性的祭儀,而是隨機舉行的祭祀活動,並會選擇以部落附近的溪流舉行祈雨祭。
我們將雨水作為發想設計出這一對雨珠耳環,希望帶著部落族人的祈禱,祈求雨水滋潤我們的土地,
農作物能夠麥穗兩歧。
兩邊為不對稱設計,一邊是四顆雨珠,一邊三顆雨珠
※商品皆為純手工製作,因此每次製作出來會些微不同, 不會到完全一模一樣喔!
所以每一件飾品也都會是獨一無二的!
◈設計: Yasu 製作者:Yasu 和 Giwas
Style Details
Road to Adulthood Series-
The Atayal people value ancestral spirits and the ancestors’ preaching (Gaga). Various agricultural-related planting, weeding, and harvesting ceremonies all have ceremonies to honor ancestor spirits.
Praying for rain (qmes kayal) is a ritual performed due to drought,
The main crops of the Atayal in the early days were millet or upland rice.
When there is a long drought without rain, the Atayal people will pray for rain. We will choose to the rain praying in the streams near the tribe.
We designed this pair of raindrop earrings hoping to bring the prayers of tribal people to pray for rainwater to nourish our land.
The two sides are asymmetrical design, with four raindrops on one side and three raindrops on the other side
◈Design: Yasu Maker:Yasu and Giwas
材質
.飾片: 黃銅 純手工製作
黃銅屬天然金屬。沒有電鍍的黃銅,不會褪色。但會因氧化後,顏色變較深,呈現復古銅色。其氧化或變暗程度依個人體質,汗液酸鹼不同,長時間配戴或接觸雨水,汗水,保養品...等等,也會有所不同,也因此每個人配戴後都會慢慢有自己獨特的顏色喔!
.925銀抗過敏耳針
◈材質皆可另外訂做銀的材質
Material
.Brass
.925 Silver Pierced Earrings
尺寸 .四顆雨珠 寬 2.5cm 長 6cm .三顆雨珠 寬 2.5cm 長 5.5cm |
.three raindrops |
使用說明
◈盡量避免接觸汗水、雨水、海水、香水及化妝品,洗澡時則建議取下;若不慎接觸時,則可用乾布盡快擦拭避免殘留傷害金屬表面。
◈如氧化可使用銅油擦拭,可以立即恢復光澤。或以牙膏沾水,輕刷黃銅處,亦可恢復亮度。
◈如果長時間不配戴,可放置夾鏈袋內,避免長時間與空氣接觸。
◈ 不要將各種飾品、雜物放置在同一個抽屜或首飾盒內,避免彼此因硬度不同,互相磨擦而導致物理性的傷害耗損。
◈Please try to avoid contact with sweat, rainwater, seawater, perfume, and cosmetics. Please remove the necklace before going into the shower or bath. Please dry the necklace as soon as possible after coming in contact with water.
◈Brass polish or toothpaste with water may remove oxidation and bring back the shine.
◈Please store the necklace in a zip-lock bag to prevent oxidation when not in use.
◈Please do not place various ornaments and other items in the same drawer or jewel box to prevent wear and tear.
#商品皆為手工製作, 每一件作品都是獨一無二的,皆有些微差距,已收到實品為主,
商品下單匯款後開始製作, 預計7~14個工作天內您會收到
#售出7天後不接受退換貨, 商品寄出前皆會檢查後才出貨, 煩請收到商品後立即開封檢查, 如有非人為瑕疵請和我們聯繫,謝謝您。
我們亦提供商品訂作服務,歡迎使用Line官方帳號和我們聯繫討論
LINE ID:@923wnncl
客服時間:周二到周六 9:00~17:00
#All products are handmade. Production will start to make after your order, it will need 7 to 14 days working days before you receive goods. No return is allowed after 7 days of receipt. Please make sure that you inspect the products upon receipt and contact us if there were any artificial defects. Thank you.